Der Anti-American-Dream
Chris Ware spielt in seinem Comic «Jimmy Corrigan» unerbittlich die Drögheit des Daseins durch. Die deutsche Übersetzung des preisgekrönten Werks wurde nun mit dem Max-und-Moritz-Preis ausgezeichnet.
1 / 5
Die Kindheit von Jimmy war ein Minenfeld, die seines Grossvaters (die gleichfalls erzählt wird) auch; und ihr Erwachsenenleben wird nicht besser sein. Chris Ware erzählt davon ganz kühl.
Reprodukt Verlag, Berlin
Er war immer alt, auch damals, als er jung war. Und er ist immer klein, auch jetzt, da er gross ist: Jimmy Corrigan, der «klügste Junge der Welt», quält sich als ein trauriger amerikanischer Don Quijote mit schier haarlosem Eierkopf und schwabbeligem Bierbauch unterm Superman-Pulli durch eine Welt, in der es immerzu regnet oder schneit oder jedenfalls grau ist, selbst dann, wenn es gar nicht grau ist. Jimmy ist der Fleisch gewordene Anti-American Dream; seine Frontier ist die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft, also einfach das ganze Leben.
