«Es ist der Kuss des Todes, wenn ein Autor versucht zu predigen»
Diese Woche erscheint Donna Leons 25. Brunetti. Zur Silberhochzeit mit dem Commissario ein Gespräch über die Bedeutung der Sprache, die ideale Familie und den Wandel der Zeit.
Ausdrucksstarke Gesten, markante Worte: «Die meisten Leute spüren eine Pistole am Kopf», sagt Donna Leon.
Mario Heller
Donna Leon, stehen Sie mit dem Computer auf Kriegsfuss?Donna Leon:Es gab einmal einen Film über eine Coca-Cola-Flasche, die in der Kalahariwüste von Pygmäen gefunden wurde. Der Computer überfordert mich genauso wie die Coca-Cola-Flasche den Pygmäen: Ich nutze ihn nur als schnelle Schreibmaschine: Text und E-Mail, das ist alles.
