Erfolgstrainer muss gehenSchon wieder schafft der Sport keinen würdigen Abschied
Unter Bruno Diethelm haben die Schweizer Mountainbiker an der Weltspitze brilliert. Nun trennt sich der Verband vom Nationaltrainer – es ist kein friedvolles Ende.

Bruno Diethelm arbeitete zehn Jahre als Nationaltrainer, nun verlässt er den Verband – zwei Jahre vor seiner Pension.
Foto: Gian Ehrenzeller (Keystone)
Es ist eine Mitteilung mit Sprengkraft. Ende November verkündet der Radsportverband Swiss Cycling «personelle und strukturelle Änderungen im Nationalkader der Mountainbiker». Was sich sehr technisch und nach einem normalen Vorgang anhört, hat es in sich. Es bedeutet das Ende einer Ära.